Família Bleinat

Esta semana, solicitei a certidão de casamento do Pierre e a certidão de batismo do José no Arquivo da Cúria Metropolitana de São Paulo. Para o casamento, solicitei uma retificação nos nomes dos noivos, sendo que o Pedro Bleinat se tornará Pierre Bathelemi Bleynat e a Pedrina Maria de Andrade (que consta assim apenas lá) se tornará apenas Pedrina de Andrade. Pedi ainda que fosse incluída a filiação do Pierre, que não constava no termo original. Isso causou um pouco de dúvidas... mas foram muito boas dúvidas. Como vocês podem ver na cópia que eu postei anteriormente, lá consta: Pai: BLEYNAT Pierre de Michel Mãe: SOULIER Judith (?) Daniel Hoje, o Roberto, lá da Cúria, me ligou perguntando sobre esses nomes. Claro que eu não soube responder.... disse que entrava em contato mais tarde para ver esse assunto. Quando liguei, ele disse que tinha encontrado registros no site dos mórmons e que essas partículas estranhas deviam fazer relação com alguém da própria família. Procurando melhor,