Pular para o conteúdo principal

Archivio Tavola Valdese

Logo após receber a notícia de San Germano Chisone, que a oficial não conseguia ler direito o nome do Comune de origem de Pierre Barthelemi Bleinat (Pedro Bleinat) e que eu deveria procurar o Arquivo Histórico Valdese, em Torre Pellice... mandei um email para lá e comecei a rezar para me responderem com boas notícias. Dizem que a Itália está de férias nessa época do ano, mas a região norte parece estar trabalhando muito bem. Acabo de receber resposta do arquivo e eles já vão me mandar cópia autenticada do registro de batismo e nascimento do Pierre. Se tudo der certo, deve chegar dentro de umas 2 semanas... que maravilha! Segue abaixo a resposta, na íntegra:
Gentile Signor Carneiro,
inviamo per posta la fotocopia aiutenticata dell'atto di nascita e battesimo di Pierre Berthélemi BLEYNAT, nato a Inverso Pinasca e battezzato nella chiesa valdese di San Germano Chisone.
Un cordiale saluto
Gabriella Ballesio
Archivio Tavola Valdese
Contrariando um pouco o que eu havia dito antes, Pierre Barthelemi nasceu em Inverso Pinasca e apenas foi batizado em San Germano Chisone.... o que também não o impede de ter vivido por lá durante a infância. Veja aqui a distância entre os dois comunes.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Foto de Família

Esta foto chegou recentemente de uma prima da minha mãe. Eu só consigo identificar o meu bisavô, que é o mais alto. Estou postando ela aqui na esperança de aparecer algum visitante que possa reconhecer as outras pessoas. Minha idéia é de que são irmãos, mas eu não tenho informações para afirmar. Quem puder, por favor ajude. José Bleinat e desconhecidos AVISO:  Se você tiver mais informação sobre a família, comente aí ou mande um email pra mim em mdgustavo @ gmail. com 😀

Resumo dos últimos 9 anos

Olá, pessoal! Já faz praticamente 9 anos que eu escrevi sobre a minha pesquisa familiar aqui. Em 2008, viajei para a Itália e com toda a documentação consegui realizar o reconhecimento da cidadania. Fiquei na Lombardia por 4 meses e meio, enquanto rolou o processo de reconhecimento e depois parti para Londres. Morei 18 meses em Londres e depois voltei ao Brasil, onde estou desde então. Se você chegou aqui porque tem algum parentesco com a família Bleinat do Brasil, segue um pequeno resumo para que você saiba suas origens: O nome original da família é Bleynat (sim, com "y"). A origem do nome é francesa, e não italiana, embora seja difícil saber com precisão de que lugar da França viemos. Apesar disso, a língua falada era o occitano. O francês era usado apenas como língua culta e consta nos documentos mais antigos. Nosso antepassado que veio para o Brasil foi Pierre Barthelemi Bleynat e ele nasceu em uma cidadezinha italiana chamada San Germano Chisone . Pierre não

Direto na raiz

A pesquisa por aqui foi tão produtiva que já estou seguindo para a Itália dar entrada no reconhecimento da cidadania. Quando puder, pretendo visitar o pequeno comune de onde veio nosso antepassado. No momento em que isso acontecer, colocarei mais fotos por aqui. Se você quiser acompanhar minhas aventuras na Europa, fique ligado no blog da viagem: http://www.voupraitalia.com Um grande abraço a todos e uma boa viagem para mim. UPDATE 15/6/2015: A viagem deu certo e já faz quase 7 anos que eu estive na Itália reconhecendo a cidadania. Por esse motivo, o link acima já não funciona há alguma tempo. AVISO:  Se você tiver mais informação sobre a família, comente aí ou mande um email pra mim em mdgustavo @ gmail. com 😀